Dienstag, 2. Februar 2010

Dienstag, 5. Januar 2010

John Irving: Garp

Garp (B)     Personen alle (B)     Garp (B)     Jenny Fields (B)     Helen (B)     Orte (B)     Zitate (B)

"Garp – und wie er die Welt sah" ist der vierte Roman des US-amerikanischen Schriftstellers John Irving und erschien 1978 unter dem Originaltitel "The World According to Garp".

John Irving (Wikipedia)
Garp (Wikipedia)
Garp (Amazon)
Garp - Personen:     Garp      Jenny Fields 
Garp - Orte
Garp - Zitate

Freitag, 1. Januar 2010

John Irving: Garp - Personen - Helen Holm

Garp (B)     Personen alle (B)     Garp (B)     Jenny Fields (B)     Helen (B)     Orte (B)     Zitate (B)

Helen Holm, Tochter von Ernie Holm
wächst als Einzelkind in Ringräumen von Iowa bis Steering auf 87, 88
15 Jahre alt 87 ff.
geht mit ihrem Vater nach Steering 88
liest viel 89, 96, 99
Jenny ist in Steering wie eine Mutter zu ihr, Helen glaubt in ihr zunächst ihre Mutter zu sehen 89, 92
"Wenn ich überhaupt heirate, dann nur einen Schriftsteller" 98
hatte einen breiten Mund und sehr dünne Lippen, ... 99
...
Talbot Academy für Mädchen 99, 100, 118
besuchte keinen einzigen Ringkampf von Garp 100
Abschlussprüfung im selben Jahr wie Garp 118
College, bereits 2 Jahre später Examen 195
mit 23 Doktor in englischer Literatur 195
mit 24 erste Stelle als Dozent an einem Mädchencollege 195

heiratet Garp ("also heiratete sie ihn") 194
erstes Kind Duncan .., Zeugung im Ringraum von Steering 201
zweite Schwangerschaft 225/226
zweiter Sohn Walt 227 ff.

zweite Stelle als außerordentliche Professorin für Englische Literatur an der Staatsuniversität im Nachbarort 227
Beziehung zu Student Harrison (Harry) Fletcher 232 ff.
beginnende Beziehung zu Michael Milton, graduierter Student bei ihr 326 ff., 356 ff.; Margie Tellworth, seine bisherige Freundin verrät Garp die Beziehung seiner Frau 364
Verschrobenheiten ihres Mannes Garp gehen ihr auf die Nerven 328
bläst Garp im Schlaf einen, während er von Mrs. Ralph träumt 352
Trennung von Michael Milton 381, bläst ihm zum Abschied im Buick vor dem Haus einen 386
Unfall vor dem Haus (Volvo auf Buick) 391 ff., bricht sich das rechte Schlüsselbein und hat ein HWS-Schleudertrauma 392
kündigt an der Uni 395
genesen in Dog's Head Harbor bei Jenny 391 ff.
Garp gibt ihr die Schuld 396
Helen Holm, Tochter von Ernie Holm
15 Jahre alt 87 ff.,
liest viel 89; 99
...
heiratet Garp ("also heiratete sie ihn") 194
erstes Kind Duncan ...
zweite Schwangerschaft 225/226

John Irving: Garp - Personen - Jenny Fields

Garp (B)     Personen alle (B)     Garp (B)     Jenny Fields (B)     Helen (B)     Orte (B)     Zitate (B)


Jenny Fields, Garps Mutter 9
  • Wellesley College: Hauptfach Englisch, verlassen 9
  • Schwesternschule: Klassenbeste, Krankenschwester 9, 10
  • "Krankenpflege war kein Beruf für eine Fields oder Weeks." 44
  • wohnt in kleiner Pension beim Bostoner Mercy: 20
  • "zu große Brüste", sehe aus "wie ein billiges Flittchen" 9
  • Männer: "ließ sich überhaupt nicht mehr mit Männern ein" 10
  • 1942 22 Jahre alt, in Boston festgenommen 9, 16 ff.
  • Skalpell-Szene 16 ff.
  • Szene mit den Frauenduschen 21
  • "Eine sexuell Verdächtige. Die Autobiographie von Jenny Fields." 24
  • Samenbank-Szene 24/25
  • lange auf der Neugeborenenstation, dann auf der Intensivstation 25 ff.
  • Jenny masturbiert Technical Seargant Garp 36, 37; Jenny setzt sich auf seine Erektion, um ein Kind ohne Mann zubekommen 37
  • Geburt eines 8 Pfund schweren Jungen 39, Name T.S. Garp 39, 43
  • Anstellung als Schulschwester an der großen berühmten Steering School 41
  • wohnt im Nebengebäude des Krankenreviers 42
  • liest viel 44
  • belegt alle Schulkurse der Steering School 44 ff.
  • Dreijahresvertrag als Schulschwester an der Steering School (als Garp zwei war) 46, danach (als Garp fünf war) Oberschwester 47
  • insgesamt 18 Jahre in Steering 119
  • ...
  • kündigt in Steering 117
  • geht 1961 mit Garp kurz nach seiner Abschlussprüfung nach Wien 125 (auf den Rat von Tinch hin 116), von Pension zu Pension in allen Stadtteilen 125, schließlich eigene Wohnung im zweiten Stock eines alten Hauses in der Schwindgasse 127 
  • seit der Begegnung mit den Prostituierten im 1. Bezirk kleidet sie sich nur noch wie eine Krankenschwester 140; "schneeweiß in ihrer Schwesterntracht" 198
  • Ernie Holm ihr erster Freund 125
  • braucht 18 Jahre, um mit ihrem Roman zu beginnen 197
  • Roman "Eine sexuell Verdächtige, die Autobiographie von Jenny Fields": ...; 168, "Lust"-Kapitel 197; "erste wahrhaft feministische Autobiographie", "mutiges Buch", "richtige Stimme im richtigen Augenblick" 198; erst im August fertig 177; acht Auflagen, in sechs Sprachen übersetzt, dann Taschenbuchausgabe 169
    1. Satz von Jenny's Roman: "In dieser Welt mit ihrer schmutzigen Phantasie ist man entweder jemandes Frau oder jemandes Hure - oder auf dem besten Wege, das eine oder das andere zu werden." 21, 168

    "Ich wollte eine Arbeit haben, und ich wollte allein leben. Das machte mich zu einer sexuell Verdächtigen.", der Satz führt zum Titel von Jenny's Roman "Eine sexuell Verdächtige" 24, 168
    "Dann wollte ich ein Kind haben, aber ich wollte deswegen weder meinen Körper noch mein Leben mit jemandem teilen. Auch das machte mich zu einer sexuell Verdächtigen." 169

  • wurde Ratgeberin "für alle Frauen, die vor dem Problem standen, über ihr Leben zu entscheiden" 199
  • Roberta Muldoon, Jenny's neueste Kollegin, Transsexuelle, 190 cm groß 242, unterstützt sie in ihrem Kampf 243
  • Garp sieht seine Mutter als "potentielles Opfer, das sich stellvertretend für andere Opfer allem Haß und aller Grausamkeit und aller Gewalttätigkeit der Welt aussetzte" 244
  • "Ich habe alles gemacht, was ich mit mir machen wollte. Jetzt interessiere ich mich für andere Leute." 244

John Irving: Garp - Personen - Garp

Garp (B)     Personen alle (B)     Garp (B)     Jenny Fields (B)     Helen (B)     Orte (B)     Zitate (B)

Garp, T.S. Garp: Sohn der alleinerziehenden Krankenschwester Jenny Fields und eines im Krieg verletzten Turmschützen namens Garp 40
  • "schließlich war er von einer Frau großgezogen worden, die Einzelhaft für eine absolut natürliche Lebensart hielt" 125
  • ein "Ein-Schuß-Mann" 41
  • Herkunft 43
  • Geburt 1942?
  • "hatte irgend etwas merkwürdiges an sich" 47, klein für sein Alter 48, konnte auf alles klettern 48
  • verschwindet, in der Dachrinne gefunden 48-63
  • ein merkwürdiges Kind 63
  • Hund Bonkers beißt ihm das Ohr fast ab 69
  • Stewart Percey sagt "Japs" zu ihm 71, 112
  • Krieg mit den Percys 72
  • gutes Aussehen; lange Haare, um die fehlenden Teile seines Ohres zu bedecken 73
  • Garp wird unter der Führung von Ernie Holm Ringer 95 ff.; "er wußte, daß er seinen Sport und sein Hobby gefunden hatte; es würde den besten Teil seiner Energie beanspruchen, bis das Schreiben kam" 96; wurde in die Juniorauswahl aufgenommen 96; in der 60 Kilo-Klasse im vorletzten Jahr zwölf Siege und eine Niederlage bei den Endkämpfen um die Meisterschaft von Neuengland 100, im letzten Jahr Kapitän der Ringermannschaft von Steering, gewinnt alles, die Wahl zum besten Ringer des Jahres, den Titel von Neuengland 100
  • auch Leichtathletik, war der drittbeste Meilenläufer der Steering-Mannschaft 97; auch Speerwurf (mit Aufspießen von Fröschen) 97
  • Freundschaft/Brieffreundschaft mit Helen Holm 96
  • keine Freunde 125 
  • geht insgesamt 4 Jahre auf die Steering School, drei Jahre lang Deutsch 116, 119
  • Abschlussprüfung 118
  • liest viel, u.a. Joseph Conrads und D.H. Lawrence 119
  • Garp fasst den Entschluß, Schriftsteller zu werden, "ein richtiger Schriftsteller", nachdem Helen sagt "Wenn ich überhaupt heirate, dann nur einen Schriftsteller" 98
  • schreibt auf der Steering School jeden Monat eine Kurzgeschichte 99, u.a. die Geschichte über zwei Liebende, die auf einem Friedhof vom Vater des Mädchens ermordet werden, zeigt sie Helen 101
  • beißt Bonkers ins Ohr 121 ff.
  •  
  • geht 1961 als 18-jähriger kurz nach seiner Abschlussprüfung mit seiner Mutter nach Wien 116, 125 (auf den Rat von Tinch hin 116), von Pension zu Pension in allen Stadtteilen 125, schließlich eigene Wohnung im zweiten Stock eines alten Hauses in der Schwindgasse 127
  • "In Wien entdeckte Garp, wie gern er kochte." 126
  • Garp "der Boss", da er in Steering Deutsch gelernt hat, lernt kochen 126
  • schreibt dort seine erste Kurzgeschichte 127, 129, 132, 146, 147; nennt sie schließlich "Die Pension Grillparzer" 146; Geschichte: 147-167 und 182-193
  • ...

  • Beziehung zu Prostituierter Charlotte: Prostituierte mit dem silbern schimmernden Muff in Wien im 1. Bezirk 139; Garp geht zu ihr 145 ff.; Treffen auf dem Naschmarkt 146; ...168 ff., 170; später krank, liegt im Rudolfinerhaus und stirbt mit 51 Jahren 171-175
  • Flossie und Vivian schlafen mit Garp, er bekommt eine Gonorrhoe 170
  • schreibt 5 Jahre an seinem ersten Roman "Zaudern", guter Roman, spielt im Wien der Kriegsjahre 1939-1945 206; sollte ihm Ruhm, aber kein Geld eintragen 195/196, 200; 253
  • Hang zu Huren 197
  • heiratet Helen 194, elf Jahre verheiratet 206, 211, 254; "in den ersten fünf Jahren, die Garp und Helen verheiratet waren, kam Jenny für ihre Rechnungen auf" 206
  • Sohn Duncan mit Helen: Zeugung im Ringraum von Steering 201
  • will zweiten Sohn, keine Tochter 226, Geburt zweiter Sohn Walt 227 ff.
  • ...
  • Garp als Hausmann 254 ff., Bügeln und Auto waren Helens Aufgabe 329
  • Garps Angst um alles, besonders um seine Kinder 254 ff., 275, 276, 289, 293, 317, 353; Walt beim Baden; "das schrecklichste Geräusch überhaupt: kein Geräusch" 412
  • "in den ersten fünf Jahren seiner Ehe mit Helen war er ihr nur ein einziges Mal untreu, und auch das nur kurz" 210, mit Studentin und Babysitterin Cindy 225; später noch zweite Babysitterin ...
  • Beziehung zu Alice Fletcher 229 ff.
  • zweiter Roman: nicht fertiggestellt 227, 237
  • zweiter Roman: "Der Hahnrei fängt sich" 238 (Hahnrei: Der Begriff Hahnrei bezeichnet einen Ehemann, dessen Ehefrau fremdgegangen ist. Die zugehörige Redewendung, dass einem betrogenen Ehemann „Hörner aufgesetzt“ worden seien, es sich bei ihm also um einen „Gehörnten“ handele, lässt sich vermutlich auf die früher übliche Behandlung kastrierter Hähne (Kapaune) zurückführen. Für das Hochmittelalter ist eine Verwendung des Wortes „Kapaun“ im Sinne von Ehebrecher und auch Kuppler belegt. Im neueren deutschen Sprachgebrauch findet die verbreitete moralische Uminterpretation des Fremdgehens darin Ausdruck, dass eine bewusste und gewollte Einnahme der Rolle des betrogenen Ehemannes nicht mehr mit dem Begriff „Hahnrei“, sondern mit dem entsprechenden englischen Lehnwort Cuckold bezeichnet wird.); handelt von 2 Paaren (Stotterer und Furzerin, Blinder und Frau mit gefährlichem rechtem Arm), deren letztlich ungleiche und sexuell angespannte Beziehung ein Reinfall ist, nicht autobiographisch 239-241; Reinfall 244; "krankte daran, daß es ihm nicht gelungen war, sich genug vorzustellen ..." 253
  • dritter Roman zieht sich hin, Schreibblockade 245, 246, 253
  • Job vs. Schreiben 258 ff.
  • Tagesablauf mit Schreiben, Laufen und Kochen 261
  • Garp als Hausmann, guter Koch, büglet nur nicht 261/262
  • "Garp war ein widersprüchlicher Mensch - so widersprüchlich wie seine Überzeugungen. Er war sehr großzügig anderen Leuten gegenüber, aber er war furchtbar ungeduldig." 252
  • Episode mit Mrs. Ralph, Erektion 301 ff.; Helens Reaktion 315/316
  • neue Geschichte "Wachen", um Helen zu beeindrucken 336-349
  • Helen bläst ihm einen im Schlaf, während er von Mrs. Ralph träumt 352
  • seine Art, mit dem Volvo ohne Motor und Licht in die Einfahrt zu fahren, "wie Fliegen" 328
  • bricht sich bei dem Unfall im Volvo den Kiefer und kann lange nicht reden, außerdem ein Zungenbiß 391 ff., Genesung in Dog's Head Harbor 393 ff.; gibt Helen die Schuld 396;
  • "Aber jetzt ... hatte Garp mehr Verständnis für die anderen Wracks, die nach Dog's Head Harbor gepilgert kamen." 400
  • trägt dort wieder ein Sportjackett, weil er Taschen brauchte für seine ganzen schriftlichen Mitteilungen 402
  • schläft seit dem Unfall nicht mehr mit Helen 412
  • fängt dann im Spätsommer bei fortschreitender Genesung wieder an zu schreiben 406
  • 15 Jahre später Veröffentlichung seines dritten Romans "Bensenhaver und wie er die Welt sah" 195, 406, 416; 417 ff.